Sleigh ride

POLISH-CANADIAN CLUB
invites you to winter madness
KULIG, etc.!
Bring your children, grandchildren and friends!

Sunday January 15, 2023
13:00-15:00
Fallowfield Tree Farm
6100 Fallowfield Road
Stittsville, ON
Registration required by December 20, 2022
jolalesniakowa@gmail.com

Program of the meeting

Sleigh ride (sleigh and tractor)
Bonfire (hot chocolate, marshmallows)
Refreshments (bigos, sausages, chili)

Additional entertainment: Bouncy Castle for children,
pony ride,
Playing with animals (sheep, goat, pony)
what to bring? Warm clothes, blankets, shawls, folding chairs

KULIG

KLUB POLSKO-KANADYJSKI
zaprasza na zimowe szaleństwo
KULIG, etc.!
Zabierzcie swoje dzieci, wnuki i przyjaciół!

Niedziela 15 stycznia 2023
13:00-15:00
Fallowfield Tree Farm
6100 Fallowfield Road
Stittsville, ON
Konieczna rejestracja do 20 grudnia 2022
jolalesniakowa@gmail.com

Program spotkania

Kulig (sanie i traktor)
Ognisko (gorąca czekolada, marshmallows)
Poczęstunek (bigos, kiełbaski, chili)

Dodatkowe rozrywki: Bouncy Castle dla dzieci,
przejażdżka na kucyku,
Zabawa ze zwierzątkami (owca, koza, kucyk)
Co zabrać? Ciepłe ubrania, koce, szale, składane krzesełka

Kulig był wspaniałym wydarzeniem! 

Rustykalność farmy i jej bezpretensjonalność okazała się dużą zaletą dla wydarzenia, gdzie wszyscy czuli się swobodnie i gdzie mnóstwo osób z ośnieżonymi butami nieustannie wchodziło i wychodziło:) Dla wszystkich wystarczyło miejsc siedzących oraz jadła i napitku.

Zwierzęta były wielką atrakcją, no i przejażdżka saniami w przepięknym zimowym lesie, wraz z czarnym pieskiem, zręcznie biegnącym obok sań - nie do zapomnienia! Czuło się jedność "wszelkiego stworzenia", w dodatku przy sprzyjającej aurze.

Wielkie dzięki dla Agnieszki, Danusi i Joli za znalezienie tego miejsca, wielokrotne tam wizyty przygotowawcze, a potem za wielką pracę przy posiłku, grzańcu, konkursach, etc. I ile dowiedzieliśmy się o kuligu!

Konkurs kolęd, prowadzony przez Bogdana i Elę, dał nam okazję do jeszcze jednego kolędowania - i zwróćcie uwagę, że wszyscy znaliśmy słowa (a przynajmniej pierwsze zwrotki) tak wielu polskich kolęd, po latach emigracji.